管理人がまた引っ越しと転職をすることになってしまったため、当分の間「やぶいぬ応援団」をお休みさせていただきます。すみません。 休み前に、いくつかの記事をピックアップしておきます。 すい臓がん啓発キャンペーン「パープルリボンキャラバン2009in東…

忙しくなってしまったので、当分の間、ブログを休止します。 申し訳ありません。

ついに「やぶいぬ応援団」のページビューが10万を越えました！ 実際に訪問してくださったのは延べ３〜４万人でしょうか。本当にありがとうございました。手探りで作ってきたサイトですが、すい臓がんの患者やご家族の方々に少しでも希望を与えるものになって…

１年近くの間このブログでお世話になってきましたが、数ヶ月休止します。理由は以前にも書きましたが管理人が引っ越し＆転職＆当分の間ブロードバンドが使えない環境になるためです。（え？ ネタ切れという噂も？？） このブログにはたくさんの元気が出る話…

これまでのご支援、ほんとうに感謝です。 ■

この１年間（記事を書いたのは実質的に半年ですが）、膵臓がんに関する明るい話題を海外を中心にできるかぎり調べて発信してきました。お蔭様で３万回を超えるページビューとなり、一定の支持が得られたのではないかと思っています。来年は個人的に多忙にな…

このブログのページビューが25000回になりました。ありがとうございました！ 一人の方が平均２〜３ページ見てくださっているようなので、実際に訪問してくださった方はようやく延べ１万人を超えたところと思われます。まるでこちらが応援してもらっているよ…

このブログは、Health On the Net Foundationの「健康関連ウエブサイトの情報提示のルール」に従って作成することを心がけています。同様のガイドラインに、日本インタ−ネット医療協議会が作成したeヘルス倫理コードというものもあるようです。

PanCAN Newsletter 闘病記の全翻訳が終了しましたのでこのサイトも閉じようかと思ったのですが、リンクをたどってきてくださる方が多いので、当分の間は残しておくことにします。ただ、管理人が家の引っ越しなどで忙しくなってしまったので、今後は更新頻度…

延べ１万回もこのブログを訪れてくださったということで大変嬉しいです。これからも希望の発信地としてがんばっていきたいと思います。どうもありがとうございました。

ブログのタイトルをちょっといじりました。少しはまじめになったか（え、なってない）？

このブログのページビューが5000回を超えました。大変励みになります。 5000回の半分近くは自分で稼いでいるような気がします（笑)。一日に見に来てくださるのはおそらく30人ぐらいでしょうか？ がんと闘っていらっしゃる方やご家族の方が多いのでしょうか……

海外の闘病記をここに集めた理由は、何もアメリカの医療の方が進んでいるなどと言うためではありません ー 実際のところ、膵臓がんの標準抗がん剤ジェムザール（日本でも使用可能）に大きく勝る治療法は、世界中の医師や研究者達の努力にもかかわらずまだ見…

当初は仕事のヒントなど、英文情報を集めたものを置いておくための場『やぶいぬわーるど』として始まったこの日記ですが、身内が膵臓がんにかかっていることがわかって、次第に膵臓がん関係の翻訳記事が増えてきました。厳しい膵臓がんという病からも生還し…