（（３）の続き） 元サイト：http://www.gemzar.com/life_stories/randy_stein.jsp * 奇跡は起こる。 膵臓がんはいやらしい癌だ。勉強してわかったのだが、どんな癌もいやらしくないということはない。最初の予想では、私が診断の日から３ヶ月を超えて生き延…

（（２）の続き） 元サイト： http://www.gemzar.com/life_stories/randy_stein.jsp * 人生に目標をもつことは、どんな人間にとっても、どんな苦しみを抱えていたとしても、とても大事なことだ。最初、私は自分に「バレンタインデーまでは生き延びるんだ。」…

（（１）の続き） 元サイト： http://www.gemzar.com/life_stories/randy_stein.jsp * 妻ジュディは、私にとってのヒーローだ。彼女はすぐに走り出し、それから７年以上もの間、走り続けている。ジュディは翌日の夕方には、がん専門医の予約を取っていた。し…

以下は、ランディ＝スタイン氏の手記です。彼は1996年に膵臓がんと診断されました。このタイプのがんで７年以上生きられた人は多くはいないと言われています。ここに記されたランディの言葉は彼の個人的な意見と体験に基づいたものであり、特定の治療法や薬…

http://www.gemzar.com/ で見つけた、膵臓がんステージIVと診断され、それを克服した人の手記。全体の95%ぐらいの翻訳です。 元サイト：http://www.gemzar.com/life_stories/randy_stein.jsp （公式な翻訳許可をとっておりませんので私的な利用のみお願いし…